saivuslogo (11K)

About | FAQ | Projects | Bibliographies | News | Volunteer | Contact | Links

Please Link to Us
Linking to us increases the number of hits we receive per day, which causes us to rank higher on search engines like google, and draw's the public's attention to Native languages.

Contact us to have us link to your page.

Links

Links on native languages/linguistics

Links on native orthographies/writing systems

Links on Hawaiian

Links on Lakota

Links on Cherokee

Links on PISL

Links on native languages/linguistics

• Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas (SSILA) <http://www.ssila.org/>
Provides support for native language researchers; offers grants, puts out a bulletin. Consists of professional linguists who meet and discuss native language research.

• Summer Institute of Linguistics (SIL) <http://www.sil.org/>
Non-profit organization that sometimes offers classes and workshops for linguists to study native languages and pedagogy, and helps endangered languages in various countries survive.

• Linguistic Society of America (LSA) <http://www.lsadc.org/>
Sometimes offers institutes and meetings for linguists to study native languages.

• Indigenous Languages Institute (ILI) <http://www.ilinative.org/>
Non-profit providing vital language related services to native communities.

• Native Languages of the Americas <http://www.native-languages.org>
Non-profit organization that provides surface information on several native languages with copious links to various multimedia on those languages. They have basic language lessons for some languages too.

• Ethnologue <http://www.ethnologue.org/home.asp>
Lists statistical information on native languages such as number of speakers, regions spoken, ISO codes, etc. published by SIL.

• UCLA Language Materials Project <http://www.lmp.ucla.edu/>
Contains bibliographies of publications for learning various native languages.

• The Linguist List <http://www.linguistlist.org>
Networking and job site for linguists that can inform you of opportunities pertaining to native languages and put you in touch with professionals who study them.

Links on native orthographies/writing systems

• Omniglot <http://www.omniglot.com>
Details writing systems and orthographies of numerous languages, including native ones.

• Latin Character Picker <http://people.w3.org/rishida/scripts/pickers/latin/>
Native languages were transcribed using all sorts of special symbols and diacritics, and figuring out how to display these characters on the computer has become a challenge. This website tells you how to make special characters in html. Depending on your computer's software you might be able to copy & paste characters directly into your word processor, as an alternative to using fonts.

• IPA Character Picker <http://www.rishida.net/scripts/pickers/ipa/>
Use this site to learn how to display International Phonetic Alphabet characters on your website. Depending on your computer's software you might be able to copy & paste characters directly into your word processor, as an alternative to using fonts.

• Language Geek <http://www.languagegeek.com/>
Provides fonts for various native languages; partnered with ILI.

Links on Hawaiian

• Ulukau <http://www.ulukau.org/>
Electronic Hawaiian library; contains several dictionaries are searchable at <http://www.wehewehe.org>. Caution: frequently contains major typos.

• Kualono <http://www.olelo.hawaii.edu/>
Offers online Hawaiian language college classes.

• Kulāiwi <http://ksdl.ksbe.edu/kulaiwi/>
Contains distance video Hawaiian language lessons through the Kamehameha Schools.

• ‘Aha Pūnana Leo <http://www.ahapunanaleo.org/>
Website of the renowned Hawaiian language immersion school. Offers inexpensive online lessons.

• Hisurf English-Hawaiian Dictionary <http://hawaiiandictionary.hisurf.com/>
Electronic English-Hawaiian dictionary. Caution: does not mark all sounds of words, indicate parts of speech nor elaborate on word meaning.

• !Speak Hawaiian <http://alter-native-tongue.podomatic.com/>
Contains podcats of Hawaiian language songs and basic language lessons.

Links on Lakota

• Lakota Language Consortium (LLC) <http://www.lakhota.org/>
Non-profit organization that creates textbooks and other teaching materials for students on Lakota reservations.

• Inext Lakota Language <http://www.inext.cz/siouan/>
Contains many glossed Lakota texts in a reliable orthography with sound files and some basic language lessons. Written by the leader of the LLC, Jan Ullrich.

• Lakota Language Forum <http://lakotadictionary.org/forums/>
Forum associated with the LLC with live help assisting students in their Lakota language learning journies.

• Saskatchewan Indian Cultural Centre (SICC)
<http://www.sicc.sk.ca/heritage/sils/ourlanguages/dnl.html>
Offers some interactive flash tutorials in Siouan languages with sound files.

• Malakota <http://www.malakota.com/>
Offers an expensive web course for learning the Lakota language and cultural perspective from a native speaker.

• Lakota Iyapi <http://www.elexion.com/lakota/iyapi/index2.html>
Contains a pronunciation guide, grammar lessons and vocabulary lists with some sound files pronounced by a native speaker of Lakota. Also contains copious cultural information.

• Lakhota.com <http://www.lakhota.com/>
Offers some basic resources for learning the Lakota language and culture.

• Siouan Bibliographic Resources Page <http://puffin.creighton.edu/lakota/index_bibliographies.html>
Lists works of published material for learning about the Sioux.

Links on Cherokee

• Cherokee Nation Language Lessons <http://www.cherokee.org/Culture/Language/Default.aspx>
Official site of the Cherokee Nation of Oklahoma, with a talking dictionary and some basic language materials. Offers online classes for certain individuals.

• Echota Tsalagi Language Revitalization Project
<http://www.auburn.edu/outreach/dl/echota/tlr_about_cherokee.php>
Partially illustrated Cherokee-English dictionary.

• Cherokee <http://www.culturev.com/cherokee/home.html>
Contains songs and stories with images from Qualla Cherokee.

• Cherokee-English Dictionary <http://www.wehali.com/tsalagi/>
Electronic English-Cherokee dictionary in the syllabary with phonetic spelling and other resources. Caution: does not mark all sounds of words, indicate parts of speech nor elaborate on word meaning.

• Raven's Tsalagi Resources <http://public.csusm.edu/raven/cherokee.dir/cher1.html>
English-Cherokee dictionary and other resources. Caution: does not mark all sounds of words, indicate parts of speech nor elaborate on word meaning.

• Manataka Cherokee Dictionary <http://www.manataka.org/page122.html>
Contains English-Cherokee word lists. Caution: does not mark all sounds of words, indicate parts of speech nor elaborate on word meaning.

• Powersource Cherokee Lessons <http://www.powersource.com/cocinc/language/>
Contains some basic Cherokee language lessons from the Cherokee of California.

Links on PISL

• Hand Talk <http://sunsite.utk.edu/pisl/>
Official online research database for PISL lead by Prof. Jeffery Davis. Contains a few preliminary resources.

• Intertribal Deaf Council (IDC) <http://www.deafnative.com/Deaf_Native/Welcome.html>
A council of deaf American Indians, some fluent in PISL.